Home / 06世界杯葡萄牙 / 日语翻译 日语翻译 2025-08-26 16:43:25 by admin 06世界杯葡萄牙 不知道楼主问的是日文中的MADAO还是英文的，如果是日文，那应该是废柴大叔的意思，特指《银魂》中的人物长谷川泰三。 其简写即为マダオ（MADAO）。 但其却被神乐称为まるでダメなおっさん，翻译过来就是：简直是没有一点用处的大叔。简称：没用大叔、废柴大叔.. —— yukinsun Prev Post
不知道楼主问的是日文中的MADAO还是英文的，如果是日文，那应该是废柴大叔的意思，特指《银魂》中的人物长谷川泰三。 其简写即为マダオ（MADAO）。 但其却被神乐称为まるでダメなおっさん，翻译过来就是：简直是没有一点用处的大叔。简称：没用大叔、废柴大叔.. —— yukinsun Prev Post
